Comentarios en: Cinco Hermanos (Brothers & Sisters) http://blog.patoroco.net/2007/03/cinco-hermanos-brothers-sisters/ Primero Linux, luego PHP, luego 3D,¿quién sabe? Thu, 28 Aug 2008 07:50:28 +0000 http://wordpress.org/?v=2.6.1 Por: Albano http://blog.patoroco.net/2007/03/cinco-hermanos-brothers-sisters/#comment-34537 Albano Sun, 11 Mar 2007 20:22:42 +0000 http://www.patoroco.net/2007/03/cinco-hermanos-brothers-sisters/#comment-34537 lo que yo siempre digo: Si quereis ver una traducción de cuenca Die Hard = Jungla de cristal. En la primera tiene gracia pero en la 2, 3 y futura 4.... lo que yo siempre digo: Si quereis ver una traducción de cuenca Die Hard = Jungla de cristal.

En la primera tiene gracia pero en la 2, 3 y futura 4….

]]> Por: RaFa...eL http://blog.patoroco.net/2007/03/cinco-hermanos-brothers-sisters/#comment-34383 RaFa...eL Tue, 06 Mar 2007 23:28:52 +0000 http://www.patoroco.net/2007/03/cinco-hermanos-brothers-sisters/#comment-34383 Lo de los títulos en series y películas es así de siempre en España, las traducciones en la mayoría de las ocasiones no tienen nada que ver con el título original, porque "España is different" (como Aranda, jeje). Jo, Calista... con lo que le "gusta" a Pat, xD. Lo de los títulos en series y películas es así de siempre en España, las traducciones en la mayoría de las ocasiones no tienen nada que ver con el título original, porque “España is different” (como Aranda, jeje).

Jo, Calista… con lo que le “gusta” a Pat, xD.

]]> Por: bydiox http://blog.patoroco.net/2007/03/cinco-hermanos-brothers-sisters/#comment-34358 bydiox Mon, 05 Mar 2007 22:20:24 +0000 http://www.patoroco.net/2007/03/cinco-hermanos-brothers-sisters/#comment-34358 Se supone que esa es la traducción para que la gente no recuerde eso que se dice en misa. ¿Recuerdas tus domingos en misa? ¬¬U Se supone que esa es la traducción para que la gente no recuerde eso que se dice en misa. ¿Recuerdas tus domingos en misa?

¬¬U

]]> Por: Yolch PSP » Blog Archive » Cinco Hermanos (Brothers & Sisters) http://blog.patoroco.net/2007/03/cinco-hermanos-brothers-sisters/#comment-34341 Yolch PSP » Blog Archive » Cinco Hermanos (Brothers & Sisters) Mon, 05 Mar 2007 13:43:52 +0000 http://www.patoroco.net/2007/03/cinco-hermanos-brothers-sisters/#comment-34341 [...] read full story [...] [...] read full story [...]

]]>